23. Oktober 2008 · 18:34
Nudelversteher
In einem Laden bieten sie ein winziges Püppchen an, einen abgebrühten Italiener, der sich der Frage widmet: wann haben unsere Nudeln den richtigen Biss? Man wirft ihn zusammen mit den Spaghetti ins siedende Wasser und wartet ab - er tut es auch. Wenn er nun meint, es ist gut, fängt er an zu singen (das soll man gut hören, sagt der Händler): Nach sieben Minuten singt er den Triumphmarsch aus Aida, nach neun Minuten den Gefangenenchor aus Nabucco und nach elf Minuten La Donna e Mobile aus Rigoletto.
Das muss man jetzt nur noch auseinanderhalten, obwohl: elf Minuten sind eh zu lang. Da müsste er eigentlich Oh säume nicht länger gurgeln, aber das gibt's bei Mozart und er hat ja nur den Verdi drauf.
Update
Oh säume nicht länger: Nix mit Nudeln, sondern, volkstümlich übersetzt, Die Nähmaschinenarie. Danke für den Hinweis!
... und (danke der Nachfrage) die Talkshow bleibt in der Tat so lange abgeschaltet, bis ich mal eine anständige Lösung gegen Comment-Spam habe. Was ich nicht habe, ist die Zeit, den jeden Tag wegzuputzen.
