12. August 2010 · 12:38

Wo waren Sie denn?

- Wir waren in den Abruzzen.
- Oh, das ist in ...
- Italien, genau. Manche kennen es halt nur aus dem Wetterbericht. Noch nicht so erschlossen, touristisch, also ganz schön. Ursprünglich wollten wir nach Griechenland, mal gucken, wo unser Geld bleibt, aber dann haben wir uns doch für die Abruzzen entschieden, sehr schön.
- Wir waren in Palm Schprings!
- Bitte wo?
- Florida! USA!
- Ach, das meinen Sie. Ja, wir hatten auch mal einen sehr schönen Trip durch New Jersey, drei Tage rund.
- Rund? Sie meinen, Sie waren breit?
- Nein, ich meine Rundreise! Eine Rundreise durch New Jersey!
- Ostern waren wir mit den Schwiegereltern in Kärnten, da hat es geschifft wie aus Dings. Ältere Leutchen, immer nur Kärnten, die haben einen Horror vor dem Ausland.
- Auf den Abruzzen hat es keinen Tag geregnet!
- Leider gibt es ja immer noch Touristen, die sich im Urlaub aufführen wie in Castrop-Rauxel.
- Sagen Sie mal: wieso eigentlich immer Castrop-Rauxel? Können Sie mir das einmal sagen? Ich meine, ich weiß ja, worauf Sie hinauswollen, aber dann ist das mit Castrop-Rauxel doppelt gehässig. Mein Schwager lebt in Castrop-Rauxel, und dem können Sie weiß Gott nicht unterstellen, er führe sich auf wie ein Hottentotte, wenn er im Ausland ist.
- Sehen Sie? Warum sagen Sie jetzt: Wie ein Hottentotte? Warum tun Sie das? Sie unterstellen damit den Hottentotten ...
- Blödsinn, mein Schwager ist Bauingenieur, der hat schon in der Schweiz gebaut. Der weiß, wie es zugeht, der kennt das Ausland so gut wie Castrop-Rauxel!
- Gibt es eigentlich Hottentotten?

Pause. Sie wissen es nicht. Keiner weiß, ob es Hottentotten gibt.

- Ja also ... Griechenland würden wir auch nicht mehr hin. Interessante Kultur. Aber sonst?
- Es regnet da ja nicht so viel.
- Auf den Abruzzen hat es keinen Tag geregnet!
- Das sagten Sie schon.
- Das mit dem Euro hätten die Griechen nicht machen sollen, der hat ihre Identität zertört.
- Allerdings war die Unterkunft in den Abruzzen etwas frugal.
- Vorletztes Jahr in Portugal haben wir etwas zurückgekriegt.
- Wegen was?
- Reklamationen.
- Und sonst?
- Sonst war's schön.